lunes, 2 de diciembre de 2013

Orratzontziak

Hilabete bat eman dut josteko makinarekin praktikatzen eta oinarrizko gauzak ikasten. Gaurkoan nire lehenengo bi lanak jarriko dizkizuet.

Llevo un mes practicando con la máquina de coser y aprendiendo cosas básicas. Hoy os voy a mostrar dos de mis primeros trabajos.


Lehenengoa, honako tutoriala jarraituta egin dut. Patchworkeko blokeak erabili ordez, oihal arrunt bat erabili dut (14 cmko bi zati behar dira).

El primero, lo he hecho siguiendo este tutorial. En vez de utilizar un bloque de patchwork, he utilizado un trozo de tela (se necesitan dos trozos de 14 cm).



Bigarren hau egiteko, eredua beste blog honetatik atera dut. Agian, itxuraz ez da bestea bezain polita baina egia esateko pilo bat erabiltzen dut. Josten nuenean askotan orratzak bueltaka ibiltzen ziren nire inguruan baina inoiz ez nituen aurkitzen: oihalen azpian, lurrean... baina orain ez ditut galtzen beti eskura ditut!!

Para hacer el segundo, he seguido este modelo. Tal vez a simple vista no sea tan bonito como el otro pero a decir verdad lo utilizo un montón. Cuando estoy cosiendo las agujas y alfileres danzaban a mi alrededor pero no los encontraba con facilidad: debajo de las telas, en el suelo... ahora no los pierdo, siempre están a mano!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario