lunes, 17 de noviembre de 2014

Kremaileradun motxila III


Eta berriro ere kremaileradun motxilak! Aproposak dira ohial zatiak aprobetxatzeko eta oso erraz egiten dira. Oparitzeko ere bikainak. Seguruenik ez dira izango egin ditudan azkenekoak, oraindik ere nirea falta da!!
Ea gustatzen zaizkien...

Una vez mas mochilas!! Son muy fáciles de hacer y son ideales para aprovechar retales. Como regalo son ideales. En fin, creo que no serán las últimas que haga, todavía falta la mía!! 
Espero que les gusten... 

sábado, 1 de noviembre de 2014

Ahozapiak / Servilletas

Zer da ingurumenarentzako hobeagoa, ohialezko ahozapiak edo paperezkoak?

¿Qué es mejor para el medio ambiente, servilletas de papel o de tela?

Seguruenik mota guztietako erantzunak aurkitu ditzakegu, batearen edo bestearen aldekoak eta kontrakoak. 

Papergintzaren lehengai nagusiak egurra eta ura dira. Nahiz eta baliabide natural berriztagarriak izan, ekoizpenean kontsumitzen den energia eta isurtzen diren hondakinak kontuan hartu behar dira.
Papera paper-ore edo zelulosatik lortzen da batik bat. Egurretik ateratzen den paper-ore hori lortzeko eta zuritzeko, prozesu termomekanikoak edo kimikoak erabiltzen dira. Egia da gero eta ur gutxiago erabiltzen dela paperaren ekoizpen-prozesuetan. Bestalde, gaur egun ekoizten den paper-kantitate handi bat birziklatutako ehunetatik lortzen da. 

Oihalezko ahozapiak erabiltzean ura eta detergentea beharrezkoak ditugu garbitzeko. Detergentearen kasuan ez da berdin kutsatzen biodegradagarria baldin bada. Ahozapia ekologikoa dugu 100% kotoia edo zuntz naturala denean. Kolorezkoa bada, tindagai naturala edo kimika sintetikoa den kontuan hartu beharko genuke. 

Las materias primas utilizadas en la fabricación del papel son la madera y el agua. A pesar de ser recursos naturales renovables, la energía que se consume en la producción y los desechos que son vertidos tienen que tenerse en cuenta. El papel o la pasta de papel se obtiene mayormente de la celulosa. Para obtener la pasta de papel de la madera se emplean procesos termomecánicos y químicos. También es verdad que cada vez se emplea menos agua en el proceso de elaboración del papel. Por otro lado, una gran cantidad de papel que se fabrica se obtiene del tejido.

Al utilizar servilletas de papel necesitamos para lavarlas agua y jabón. Si es un jabón biodegradable no contaminamos tanto. La servilleta puede decirse que es ecológica si es 100% de algodón o de fibras naturales. Si es de color, hay que ver si es de tintes naturales o químicas sintéticas.

Seguruenik datu asko utzi ditut bidean, baina azkenean sen onari kasu eginez...
hemendik aurrera ahal dugun neurrian oihalezko ahozapiak erabiliko ditugu etxean!!

Seguramente me he dejado un montón de datos en el camino, pero haciendo caso al sentido común...
a partir de ahora, en la medida de lo posible, utilizaremos servilletas de tela en casa!!!

Zortzi ahozapi prestatu ditut, launaka erabiltzeko, bat familiko kide bakoitzeko. Hauen ixkinetan zinta zati bat jarri dut zintzilikatu ahal izateko. Montessori pedagogia irizpide hartuta, haurren autonomian pauso txiki bat emanez, zintzilikagailuak beraien eskura jarri ditugu eta bakoitzaren gainean norberaren argazki bat. Modu honetan ahozapia behar dutenean beraiek gai dira hartzeko, erabitzeko eta berriz bere lekuan hartzeko.

He preparado ocho servilletas, para utilizarlas de cuatro en cuatro, una para cada miembro de la familia. En una esquina de la servilleta he cosido una pequeña cinta para poder colgarlas. Siguiendo la metodología Montessori, y dando un pequeño paso, en la autonomía de los pequeños de la casa, hemos colocado colgadores a la altura de éstos y encima de cada uno la fotografía de cada uno. De este modo cuando necesitan la servilleta son capaces de cogerla, usarla y volver a dejarla en su sitio.