Tximua

Gaur ahizparen urtebetetzea izan da, ZORIONAK! Txikiak ginenean, nik banuen tximu laranja bat, begi bat ordez botoi bat zeukan (ez dut gogoan zeinek jarri zion...). Kontua da nire tximuaz barre egiten zuela askotan, "puto mono" deitzen zion erdi txantxetan. Egun oraindik tximu hori nirekin daukat, beno seme-alabena da orain baina gure artean dugu. Hemendik aurrera nire ahizpak ere bere tximua edukiko du.

Hoy ha sido el cumpleaños de mi hermana, FELICIDADES! Cuando eramos pequeñas yo tenía un mono naranja, en vez de uno de los ojos tenía un botón (no recuerdo quien se lo puso...). El caso es que mi hermana siempre se reía de mi mono, le decía "puto mono" de broma. Hoy en día todavía tengo el mono, bueno ahora es de mis hij@s pero está entre nosotros. A partir de ahora mi hermana también tendrá su mono.

Tximua galtzerdi pare bat erabiliz egiten da, webean begiratuz gero orrialde asko dauden nola egiten diren azaltzen dutenak. Ez da zaila baina gorputz atalak elkartzeko puntada ezkutuak egitea ez da erraza izan, gehiago praktikatu beharko dut...

El mono se hace utilizando un par de calcetines, mirando en la web hay un montón de páginas que explican como se hacen. No es difícil pero hacer costuras de punto escondido para unir las diferentes partes no ha sido fácil, tendré que practicar más...